編輯室報告

刊務報告｜時間沙漏中的編輯日常

編輯，是一份與時間賽跑的工作。自從開始製作《無境界者》雜誌後，我的每個月都開始被某些日期標記──幾號要收稿、幾號要校刊、幾號要上架。

有趣的是，印在紙本上的文字，看似固定，其實卻遠非靜止。每經過一次校對、修改與版本更新，就會發現，有些詞語、標點之間的小小縫隙，像是隱微的蟲洞，仍然悄悄地蠕動着，等待下一次被發現與調整。文字，或許也像是冰雕或沙雕──在時間流裡緩慢地變形。它並不穩固，也不永恆，卻正因如此，更顯得生動與誠實。

本期雜誌恰逢馬丁‧路德與卡塔琳娜結婚五百週年紀念，我們以此為靈感出發，圍繞「宗教改革」、「婚姻與獨身」、「信徒與宗教師」之間的幾組張力與對比，展開一系列有機、創意十足的主題延伸。許多文章在這些對比間流動、碰撞，不僅回望歷史，也觀照當代。

本期特邀稿件特別榮幸邀請到兩位重量級作者：一位是佛教現代禪教學者溫金柯老師，他從佛教觀點出發，分享「獨身」、「婚姻」與「修行」之間的關係；另一位是甫獲輔仁大學博士學位的談良辰老師，他帶我們回顧剛於今年四月安息的教宗方濟各，對當代教會與世界所留下的深遠影響。

日本的無教會運動的歷史當中，內村鑑三曾以雜誌與演講為媒介，開創了「紙上的教會」；如今，我們的《無境界者》雖以網路為主要平台，但同樣也期待能走出螢幕，與人群真實相遇。本期第4篇〈《無境界者》2025年度演講會公告〉中，我們預告將於今年8月2日舉辦一場實體演講會，屆時邀請讀者共聚一堂。未來，我們也期盼這本雜誌，能漸漸成為某種「線上的教會」──一個不強制聚會服事，卻仍能彼此團契的所在。

另外，從本期開始，我們正式開放紙本雜誌的訂閱申請！無論你是習慣翻動紙頁的讀者，或希望將《無境界者》帶入教會、小組、社團作為讀書材料，都歡迎參考本期第19篇〈編輯資訊／訂閱資訊〉的說明。從線上到紙本，從個人閱讀到群體分享，我們希望這份雜誌能與你一同成長，在信仰與思想的旅程中，彼此陪伴。

本期主題：「馬丁‧路德的世紀婚禮」

 

1525年6月27日，前修士馬丁‧路德（Martin Luther, 1483–1546）與前修女卡塔琳娜‧馮‧波拉（Katharina von Bora, 1499–1552）舉行婚禮。他們在威登堡小鎮舉辦的盛大儀式，不僅是宣告兩人生命的結合，更是一場宗教改革的象徵性事件。兩位曾發下獨身誓願的宗教人士，選擇在信仰與身體之間重新定位彼此的角色，也為日後的基督新教傳統樹立了新的牧者典範。

五百年後的今天，我們再次回望這段歷史，不只是為了懷舊紀念，而是希望藉此重新思考幾組至今仍具張力的信仰議題：「宗教改革與歷史進程」、「路德神學對今日教會的意義」、「婚姻與獨身的神學意涵」、「宗教師與信徒的界線」，乃至「恩典、身體與家庭」之間的關係。這些問題，從未被時間淘汰，反而在當代的信仰生活中，以新的方式浮現：在性別流動、家庭多元、教會權力與信徒能動性不斷調整的時代，我們該如何重新說出這些古老卻依然切身相關的信仰話語？

本期的主題專欄，便在這樣的思路中展開。從路德的歷史與神學回顧，到今日基督徒婚姻的處境分析；從宗教改革的歷史遺產，到平信徒的靈性實踐；從佛教對獨身的理解，到宗教中女性角色的再思——我們希望透過多元的視角，打開更多跨宗派、跨宗教的對話空間。因為我們相信，真正重要的從來不是「回到某個傳統」，而是在這些傳統的交會處，誠實地問出今日我們仍在面對的信仰問題。

若婚姻不再只是社會制度的延續、若獨身不再只是宗教奉獻的象徵，那麼，信仰與身體的關係，是否還能說出新的故事？若宗教師不再掌握唯一詮釋的權柄、若信徒的經驗能成為神學的起點，那麼，我們是否能從彼此的生命見證中，找到更新的恩典語言？

本期《無境界者》的每一篇主題文章，都是對這些提問的回應。它們並不急於給出答案，卻願意誠實地提出問題。我們邀請你，與我們一同進入這場橫跨五百年的對話，在信仰與身體、歷史與當下之間，尋找那條尚未完成的道路。

特稿專區｜兩種信仰視野下的時代回應

本期特稿專區收錄兩篇來自不同信仰背景的重要文章，分別呈現佛教與天主教對歷史與當代議題的思考與回應。

這兩篇文章雖主題各異，卻皆展現出信仰者如何回應歷史轉折與時代呼聲，為今日的宗教實踐開拓更廣闊的思路。

主題廣場（一）｜制度與神學的對話

本期主題廣場的第一組文章，從制度史與神學思辨兩個向度出發，重新思考「婚姻與獨身」、「改革與信仰」、「儀式與神學」之間的深層連結。它們不僅是對宗教傳統的回顧，更是針對當代信仰處境的積極對話。

這三篇文章讓我們看見：無論是跨文化的制度比較、跨時代的改革精神，還是個人生命中的神學實踐，信仰的語言從未脫離具體的社會與身體現實。唯有透過誠實的對話與深層的思辨，我們才能在舊制度中看見更新的可能，從經典傳統中活出當代的見證。

主題廣場（二）｜神學思想與生命節點的交會

本期主體廣場（二）由張辰瑋執筆的三篇散文組成，從極具個人回憶色彩的敘事中，帶領讀者重新貼近馬丁‧路德的生命脈動與宗教改革的內在核心。透過一位當代信徒的眼光與腳步，走入宗教改革者的心靈深處，與其懼怕、掙扎、釋懷與堅持共鳴。

這三篇作品從不同方向切入，卻共同回應一個主題：宗教改革不只是制度史的轉折點，也是一段可以在個人身上不斷重演的靈魂旅程。在記憶、行走與禮拜之中，我們發現了信仰的遺產，也發現了自己。

多元講堂（一）｜當信仰遇上自由與認同的辯證

信仰從來不是單一路徑的啟示，它往往發生在個人與群體之間的關係辯證中，也常在自由與順服之間交錯浮現。本組兩篇文章以截然不同的書寫方式，探問信仰制度中的自由議題，並追索信仰身分的生成歷程。

在這兩篇文字之間，我們看見：信仰既能是解放的力量，也可能成為壓迫的工具。而唯有持續地省察、述說與辨認，才能在其中走出自由與真理之路。

多元講堂（二）｜來自佛教的改革呼聲

2025年5月5日，昭慧法師為等融法師主持剃度與傳戒，引發各界關注。此一被媒體稱為「性平剃度事件」的行動，迅速成為宗教界討論性別平權與佛教制度更新的焦點。這並非一場單純的個案，而是一次深具象徵意義的行動——它揭露了戒律制度中性別不平等的長期結構性問題，也標誌着當代佛教在面對社會變遷時，回應倫理與文化轉型的勇氣。
本組兩篇文章與一篇公告，即從不同層面回應這場焦點事件所引發的時代命題。

從思想論述到具體實踐，這兩篇文章到營隊公告共同發出來自佛教內部的改革呼聲，證明信仰不只是守護傳統，也是一種有能力轉化時代、陪伴人心的實踐力量。

小結｜信仰的重量，在於能被時代聽見

從馬丁‧路德五百年前的婚禮，到今日一場因性別而備受爭議的剃度儀式，我們看見宗教信仰從來就不只是時間當中的琥珀，它總在每一次「制度碰觸生命」的時刻，顯露出裂縫，也召喚出回應。這一期的《無境界者》，所匯聚的不是一種教義答案，而是一場場來自信仰者的叩問與書寫：婚姻與獨身如何重新定義？教會的權柄與自由該如何調和？傳統與平權能否不必對立？

願這本雜誌，成為你我之間一座臨時的橋——它未必通往確定的彼岸，但願在踏上它的那一刻，我們都能發現：信仰，從來不是一成不變的符號，而是一種願意不斷聆聽、辨認與承擔的勇氣。🌏